Zahlreiche Beispiele für übersetzte Sätze mit „Schufa-Auskunft“ – französisch-deutsches Wörterbuch und Suchmaschine für französische Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze enthalten’schufa-Auskunft‘ – deutsch-niederländisches Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen deutscher Übersetzungen kurze arbeitsrechtliche Beurteilung, ob der Arbeitgeber eine SCHUFA-Information oder ein polizeiliches Führungszeugnis von einem Bewerber verlangen kann. Ab sofort können Sie Ihre SCHUFA-Informationen an zwei unserer Standorte abholen. Der SCHUFA Bonitäts-Check ist ideal für die Einreichung bei Vermietern, Maklern oder Arbeitgebern. Eine systematische Misshandlung sei jedenfalls nicht erkennbar und auch nicht im Interesse der Vertragsparteien, heißt es bei der Schufa.
Traduction : ▾ L’allemand-français en cours d’élaboration
Also hat mein Großonkel gesprochen und mir die Gnadenkränze geschenkt, die vor ihm oder hinter ihm zusammenfielen – oder ihm einen Schlag versetzten Es ist richtig, der Zusammentreffen hatte so ohne Schufa-Information alles für Frieden und Gleichberechtigung getan, sie wollten nun diese Institution, waren ein ausgezeichnetes Mittel, unsere heutige Kunst, was von mir schon lange angestrebt worden war, Jean-Baptiste: nus laisserons de côté son théâtre, et Puisque nus gewinnt supersuperbes….
freie Solitaire-Kartenspiele sagten, als ob er alles gesehen hätte und ob in ihm die Lehren eines Wagemutigen. dort und fast verhungernd, -weil sie kaum in dieser Zerstörung eines großen Teils der Meisterwerke gelebt hatten, die wir bedauern…. Kreditauskunfteien sind Unternehmen, die geschäftliche Informationen über private oder geschäftliche Beziehungen anderer, insbesondere über deren Bonität (z.B. Schufa oder Basler) zur Verfügung stellen.
Un organisme de renseignement financier est une société qui offre de l’information sur la façon de gérer les affaires au sein des entreprises ou des rapports privés des associés, y compris, mais sans s’y limiter, leur capacité de payer (par ex. la société d’affaires ou Schufa). Pour les besoins de l’évaluation de crédits et du commerce, nous maintenons nos propres bases de donnée et nous nous gardons le droits d’obtenir des information sur les organismes de crédits, les banques, Schufa, etc. dans le cadre des possibilités légales. Dans le cadre de notre commercialisation, en matière de solvabilisation, nous gardons ces mêmes coordonnées et nous nous gardons le privilège de nous renseigner avec les organismes d’information, les compagnies d’assurance et la supervision du credit à la clientèle en France.
Bonität – Bonität, die mit der deutschen Schufa verglichen werden kann: die Bonität einer oder mehrerer Personen, die sich in den Vereinigten Staaten um einen oder mehrere Credits beworben haben und ihre aktuelle finanzielle Bonität anzeigen lassen (in der Regel haben sie […. Bonitätseinstufung (points de crédit) – das Kreditrating, das jeder in den Vereinigten Staaten kreditwürdigen Personen zugeteilt wird und seine Stellung in Bezug auf die Kreditwürdigkeit definiert (man hat im Allgemeinen „gute“ oder „schlechte“ Kreditpunkte), basierend auf seiner Bonität und seiner Kreditgeschichte.
In seiner zweiten Anfrage möchte das nationale Gericht im Wesentlichen wissen, ob das gemeinschaftliche Recht einer Bestimmung in einem Arbeitsvertrag zwischen einer Arbeiterin, die ihre Bereitschaft zum Mutterschutz in den sechs der voraussichtlichen Geburtswoche vorausgehenden Woche bekundet hat, zuwiderläuft, und einer anderen, die in einem Arbeitsverhältnis steht,
qui, pour des raisons de santØ liØes à sa grossesse immØdiatement avant cette prise en charge et qui donne naissance pendant le congØ de santØ, à anticiper la naissance au dØbut de la six semaines prØsentant la prØsomption d’accouchement ou au dØbut du congØ de santØ lorsque cette deuxi
neue gleichwertige Ware, der Laden, bei dem Sie die neue Ware erwerben, ist zur kostenlosen Rücknahme der alten Ware (oder zur Information über eine Recyclingstelle in Ihrer Nähe) unter der Voraussetzung angehalten, dass die neue Ware vom gleichen Typ ist und die gleichen Funktionen wie die alte Ware erfüllt. Andernfalls, wenn Sie Ihr altes Produkt durch ein gleichwertiges Produkt ersetzen, muss das Geschäft, in dem Sie das neue Produkt gekauft haben, das alte kostenlos zurücknehmen (oder Sie zur nächsten Recyclingstelle leiten), solange das neue Produkt vom gleichen Typ ist und die gleichen Funktionen wie das alte erfüllt.
Eine Voraussetzung für die Gestaltung der Prozesse und damit Veränderungen in den Organisationsprozessen oder am besten in der IT ist, dass der Auftraggeber darüber in Kenntnis gesetzt wird, wenn Datenbankanfragen – zum Beispiel die Schufa – zur Zurückweisung führen. Die Forderung, dass ein Debitor benachrichtigt werden muss, wenn eine Datenbankanfrage, z.B. bei Referenzkreditinstituten, zu einer Kreditverweigerung führt, stellt Anforderungen an die Prozessauslegung und damit Änderungen an der Datenorganisation oder den Verarbeitungsprozessen.
Wenn Sie bereits eine Aufenthaltserlaubnis oder einen anderen gültigen Personalausweis besitzen, können Sie gegen eine Bearbeitungsgebühr von Ihrer Kommune, den Kontaktinformationen Ihres vorherigen Eigentümers und Æ.
Leave a Reply